Байдън обещава да отмъсти, след като ударът в Йордания уби американски войници
Това беше денят, от който президентът Байдън и неговият екип се страхуваха повече от три месеца, денят, в който сравнително ниско ниво атаките на ирански прокси групи срещу американски войски в Близкия изток се превърнаха в смъртоносни и засилиха натиска върху президента да отговори в натура.
С трима убити американски военнослужещи и две дузини повече ранен от дрон в Йордания, г-н Байдън трябва да реши докъде е готов да стигне по отношение на отмъщението с риск от по-широка война, която той се опитва да избегне откакто терористичната атака на Хамас на 7 октомври предизвика настоящата криза в Близкия изток.
Досега президентът внимателно калибрираше отговорите си на повече от 150 атаки на подкрепяни от Иран милиции срещу американски сили в региона от октомври насам. 7. Той по същество пренебрегна мнозинството, които бяха успешно прехванати или причиниха малко или никакви щети, като същевременно разреши ограничени удари на САЩ, фокусирани главно върху сгради и инфраструктура след атаки, които бяха по-нагли, най-вече срещу хусите в Йемен, които са атакували корабите в Червено море .
Първите смъртни случаи на американски войници под обстрел обаче ще изискват различно ниво на реакция, казаха американски официални лица, а съветниците на президента бяха на консенсус по този въпрос, докато те се консултира с него чрез защитена видеоконференция в неделя. Това, което остана неясно, беше дали г-н Байдън ще удари самия Иран, както републиканските му критици го призоваха да направи, въпреки собствената му решимост да избегне пълноценна война.
споразумение, осигуряващо освобождаването на петима затворени американци в замяна на помагайки на Иран да получи достъп до 6 милиарда долара от собствените си петролни пари, които вече бяха обещани на Техеран за хуманитарни цели съгласно политика, одобрена от бившия президент Доналд Дж. Тръмп. Тези пари бяха замразени дни след атаката на 7 октомври от Хамас, която е подкрепена от Иран.Републиканските критици също твърдят, че неуспехът на г-н Байдън да предприеме по-опустошителни действия в последните три месеца оставиха Иран и неговите пълномощници уверени, че могат да действат безнаказано.
отмени ответен удар, който той сметна за прекомерен. По-късно той нареди удар, който уби висш ирански генерал, но когато Иран отговори с ракетни удари, които раниха, но не убиха американски войници, г-н Тръмп нареди да не се предприемат повече действия.г-н Байдън нареди военни удари на няколко пъти през последните няколко месеца, включително на Коледа. Само часове след като удар с дрон на подкрепяни от Иран екстремисти рани трима американски военнослужещи, един от които критично, г-н Байдън нареди въздушни удари в Ирак в отговор. Той също така нареди на американската армия да атакува командир на милиция, обвинен за атаката; Американските сили изпълниха заповедта на 4 януари с удар с дрон в Багдад, който уби командира Муштак Джавад Казим ал Джавари.
До неделя единственият американски военен смъртните случаи в региона от 7 октомври не попаднаха под обстрел, а по време на операция в Арабско море за спиране на иранските оръжия на хусите. Двама военноморски тюлени бяха обявени за мъртви миналата седмица, след като единият падна зад борда, а другият се гмурна, за да се опита да го спаси.
Mr. Байдън беше информиран за нападението в Йордания в неделя сутринта в Южна Каролина, където прекара уикенда в кампания преди първичните избори на Демократическата партия. Министърът на отбраната Лойд Дж. Остин III разговаря с президента, заедно с Джейк Съливан, съветник по националната сигурност, и неговия заместник Джон Файнър.
По-късно през деня г-н Байдън и вицепрезидентът Камала Харис се присъединиха към защитена виртуална дискусия с г-н Остин, г-н Съливан, г-н Файнър и други съветници, включително държавния секретар Антъни Дж. Блинкен; Ген. Чарлз К. Браун, председателят на Съвета на началник-щабовете; и Аврил Д. Хейнс, директор на националното разузнаване.
Президентът се обърна към въпроса по-късно по време на спирка в Брукландския баптистки банкетен център в Западна Колумбия, Южна Каролина.
„Имахме тежък ден снощи в Близкия изток“, каза той на тълпата. „Изгубихме трима смели души при атака срещу една от нашите бази.“ След момент на мълчание той добави: „и ние ще отговорим.“
Julian Barnes и Helene Cooper допринесоха за репортажа.
